फ़ुरक़त

معنی

محبوب سے جدائی، مفارقت یا دوری۔

تفصیل

فرقت سے مراد محبوب سے دوری اور ہجر کی جان لیوا کیفیت ہے۔ اس شعر میں یہ اس گہرے صدمۂ جدائی کو بیان کرتا ہے جس نے عشق کے مزاج اور وجود کو یکسر بدل دیا۔ کلاسیکی شاعری میں یہ ہجر کے مسلسل دکھ اور بے قراری کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

Arabic (فُرْقَة / furqah), from the triconsonantal root f-r-q (ف-ر-ق), meaning to separate, part, or divide.

استعمال

Frequently contrasted with 'vasl' (union), 'furqat' is a quintessential concept in Urdu poetry symbolizing the lover's purifying distress.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ