फ़ुर्सत

معنی

فراغت، مہلت، وقت یا فرصت کا لمحہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'فرصت' سے مراد فراغت، مہلت یا زندگی کا مختصر وقفہ ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد بہار کی بے ثباتی ہے کہ بہار کے پاس ٹھہرنے کا وقت نہیں، مگر اس کا حسن پھر بھی محسوس ہوتا ہے۔ یہ لفظ عموماً زندگی کے ناپائیدار لمحات اور غمِ روزگار کے لیے برتا جاتا ہے۔

اصل

Arabic 'furṣah' (فُرْصَة), denoting opportunity or chance, evolved via Persian into Urdu with the sense of leisure, spare time, or respite.

استعمال

Conventionally paired with themes of existential transience ('fursat-e-hasti') to lament how quickly life, youth, and joyous moments slip away.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ