फ़रिश्ते

معنی

آسمانی مخلوق، نوری اور معصوم ہستیاں، ملائکہ۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں فرشتے نوری اور معصوم آسمانی مخلوق کا استعارہ ہیں۔ اس شعر میں مراد یہ ہے کہ محبوب کی زلفوں کے جال کا اثر اتنا زبردست ہے کہ عام انسان ہی نہیں بلکہ پاکباز فرشتے بھی اس کے دام میں شکار ہو گئے۔ یہ لفظ محبوب کے بے پناہ حسن اور اس کے جادوئی فریب کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Persian فرشته (farišta / fereshteh), from Middle Persian frēstag ('messenger', 'angel').

استعمال

In classical ghazal, angels are frequently contrasted with passionate humans or depicted as being humbled and captivated by earthly beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ