لفظ کے معنی
फ़रारी
farari
hiadjective / noun
معنی
بھاگا ہوا، فرار ہونے والا، یا اڑ جانے والا۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'فراری' سے مراد فرار ہونے والا، بھاگ جانے والا یا ناپائیدار ہے۔ اس شعر میں یہ اڑ جانے والے یا عارضی رنگ کی طرف اشارہ کرتا ہے جو خزاں میں چمن سے رخصت ہو رہا ہے۔ یہ حیات اور حسن کے زوال اور ناپائیداری کی ترجمانی کرتا ہے۔
اصل
Arabic 'farar' (flight/escape) + Persian suffix '-i'.
استعمال
In the ghazal tradition, it metaphorically characterizes fleeting colors, vanishing youth, or an elusive beloved.
مثالیں
رنگِ فراری کی تلاش
دشت میں فراری کی طرح بھٹکنا
ہم معنی
भगोड़ापलायितगुरेज़ाँ
متعلقہ الفاظ
फ़रारगुरेज़मफ़रूर
