फ़रामोश

معنی

بھولا ہوا، یاد سے اترا ہوا، محو۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'فراموش' سے مراد مکمل طور پر یاد سے اتر جانا یا بھلا دیا جانا ہے۔ میر کے اس شعر میں یہ محبوب کی اس بے رخی کو ظاہر کرتا ہے جس کے باعث عاشق کی یاد اس کے ذہن سے محو ہو چکی ہے۔ یہ فراموشی کے صدمے اور عاشق کی بے قدری کے کرب کا اظہار ہے۔

اصل

From Persian فراموش (farāmōsh / farāmūsh), meaning 'forgotten' or 'forgetfulness'.

استعمال

Frequently coupled with verbs like 'karnā' or 'honā' in ghazals to laments the beloved's cold indifference and betrayal of memory.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ