لفظ کے معنی

फ़रेब-नामा

fareb-nāma

hinoun

معنی

دھوکے کا نوشتہ یا فریب کی دستاویز۔

تفصیل

یہ فارسی کا مرکب لفظ ہے جس کے معنی فریب اور دھوکے کے صحیفے یا دستاویز کے ہیں۔ اس شعر میں زندگی کو سراب کی لہروں کا ایک فریب نامہ ٹھہرایا گیا ہے جس کا کوئی حقیقی وجود نہیں۔ یہ دنیا کی بے ثباتی اور زندگی کے التباسِ محض ہونے کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian: fareb (deception, trickery) + nāma (document, letter, treatise).

استعمال

Commonly used in classical Urdu poetry as a philosophical metaphor for the illusory and treacherous nature of existence.

مثالیں

دنیا فقط ہوس کا ایک فریب نامہ ہے۔

ہستی کے اس فریب نامے میں سبھی الجھ کر رہ گئے۔

ہم معنی

फ़रेब-दस्तावेज़धोखा-पत्रमक्र-नामा

متعلقہ الفاظ

फ़रेबनामासराबउनवाँ
← لغت پر واپس