फ़र्द

معنی

ورق، کاغذ کا تختہ، فہرست یا اکیلا شخص۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'فرد' کے معنی کاغذ کے ایک ورق، فہرست، یا کسی اکیلے شخص اور مفرد شعر کے ہوتے ہیں۔ اس شعر میں 'فردِ صدا' سے مراد آواز کا ورق ہے جسے سرمے کی گرد سے افشاں کر کے سجایا جا رہا ہے۔ یہ لفظ تحریر کی مادی روایت اور باطنی غم کی نزاکت کو سمیٹے ہوئے ہے۔

اصل

Arabic root f-r-d (ف-ر-د), denoting singularity, solitariness, or a single detached sheet/item.

استعمال

In ghazal poetics, 'fard' frequently symbolizes the ledger of deeds or a single standalone couplet that needs no context.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ