फ़र्त

معنی

کثرت، زیادتی، غلبہ، یا حد درجہ وفور۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'فرط' سے مراد کسی کیفیت یا جذبے کی حد سے بڑھی ہوئی زیادتی اور غلبہ ہے۔ اس شعر میں 'فرطِ گریہ' رونے اور آنسوؤں کی اس کثرت کو ظاہر کرتا ہے جس نے عاشق کی کشتی کو غرق کر دیا۔ یہ لفظ عام طور پر جذبات کی بے پناہ شدت کے اظہار کے لیے آتا ہے۔

اصل

Arabic (ف-ر-ط), denoting surpassing limits, precedence, or excessive measure.

استعمال

In the ghazal tradition, it is predominantly used in izafat constructions to emphasize the overwhelming intensity of an affective state.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ