फ़रोग

معنی

روشنی، چمک، ضیا، تابانی یا رونق۔

تفصیل

فروغ کا مفہوم روشنی، چمک دمک، تابانی یا کمال و رونق ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد بیمار کے سرہانے رکھی شمع کی روشنی ہے جو محبوب کی تشریف آوری سے بیدار نصیب کی علامت بن گئی ہے۔ یہ لفظ خارجی نور کے ساتھ ساتھ باطنی سرور اور عروج کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian فروغ (farōgh), meaning light, illumination, or brilliance.

استعمال

In classical Urdu ghazal, farogh is frequently paired in izafat constructions to praise the radiant beauty of the beloved or the flourishing glory of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ