फ़रोग़

معنی

روشنی، چمک، رونق، بلندی یا ترقی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'فروغ' روشنی، چمک، تابناکی یا بلندی اور ترقی کے معنی میں آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد خس و خاشاک کے نصیب کا چمکنا ('فروغِ طالع') ہے، جو بھٹی کی آگ میں جل کر ہی اپنی اصل رونق پاتا ہے۔ یہ اس بات کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ کمال اور بلندی فنا کے ذریعے ہی نصیب ہوتی ہے۔

اصل

Persian (فروغ / farōgh), denoting brightness, illumination, light, or flame.

استعمال

Frequently used in Persian-style genitive constructs like 'farogh-e-husn' (radiance of beauty) or 'farogh-e-tāle' (splendor of fortune) to signify visual or spiritual exaltation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ