फ़िराक़

معنی

محبوب سے جدائی، ہجر یا دوری۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'فراق' سے مراد محبوب سے دوری اور ہجر کا جان لیوا کرب ہے۔ اس شعر میں یہ شعلہ رو محبوباؤں کی جدائی کی ان تاریک راتوں کو بیان کرتا ہے جن میں دل کی تڑپ اور جلن ہی واحد چراغ بن جاتی ہے۔

اصل

Arabic root f-r-q (ف-ر-ق), meaning to separate, divide, or part.

استعمال

A central trope in the ghazal tradition, 'firaq' is frequently compounded with 'shab' (night) or 'dard' (pain) to contrast the lover's solitary agony against the hope of union.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ