फ़रो

معنی

پیوست، چبھا ہوا یا اندر دھنسا ہوا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'فرو' کا مفہوم نیچے جانا، ڈوبنا یا گہرائی میں پیوست ہونا ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال رگِ جاں کے اندر کانٹے یا نشتر کے اتر جانے اور گڑھ جانے کے معنی میں ہوا ہے۔ یہ محبوب کے غم یا ستم کی اس شدت کو ظاہر کرتا ہے جو جان کے اندر جذب ہو چکی ہو۔

اصل

Persian (فرو / furū/farō), an adverb and preposition meaning down, below, or inside.

استعمال

Commonly used in ghazal idioms paired with auxiliary verbs like 'faro hona' (to penetrate or subside).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ