لفظ کے معنی

फ़िदा

fidaa

hiadjective

معنی

قربان، نثار، فریفتہ یا عاشق۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'فدا' سے مراد محبوب پر دل و جان نچھاور کرنا یا شدت سے فریفتہ ہونا ہے۔ اس شعر میں محبوب کے سائے کی نزاکت اور جادو سے بے جان در و دیوار بھی وارفتہ ہو کر ایک دوسرے پر نثار ہو رہے ہیں۔

اصل

Arabic root f-d-y (فداء), signifying redemption, ransom, or self-sacrifice.

استعمال

Commonly constructed with 'होना' (फ़िदा होना) or 'करना' (फ़िदा करना) to express intense adoration or the act of laying down one's life for the beloved.

مثالیں

دل اس رخ روشن پہ فدا ہو گیا

ہم تو تیری ایک نظر پہ فدا ہیں

ہم معنی

क़ुर्बाननिसारफ़रीफ़्ताआसक्त

متعلقہ الفاظ

फ़िदाईफ़िदवियानासदक़ावारना
← لغت پر واپس