फाड़े

معنی

چاک کیا ہوا، پھٹا ہوا، دریدہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں گریبان چاک کرنا یا کپڑے پھاڑنا جنونِ عشق اور وحشت کی سب سے بڑی علامت ہے۔ اس شعر میں عاشق کا گریبان پھاڑے پھرنا بے قراری، اضطراب اور دیوانگی کی انتہا ظاہر کرتا ہے۔ یہ کیفیت ہوش و خرد کے چھٹ جانے اور دنیاوی طور طریقوں کے خاتمے کا پتہ دیتی ہے۔

اصل

Inherited from Sanskrit स्फटति (sphaṭati, bursts, rends) through Prakrit फाडइ (phāḍaï) into Hindustani फाड़ना / پھاڑنا.

استعمال

Conventionally appears in the idiom 'garebān phāṛnā' to symbolize junūn (madness of love) and helpless despair.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ