لفظ کے معنی

फोड़ा

phoṛā

hinoun

معنی

دنبَل، پکا ہوا زخم یا پیپ بھرا دانہ۔

تفصیل

لفظی طور پر اس سے مراد جسم پر نکلنے والا وہ ورم یا دنبل ہے جس میں پیپ پڑ جائے اور وہ پکے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ دل کی شدید سوزش، چبھن اور درد کے استعارے کے طور پر مستعمل ہے۔ اس شعر میں دل کو رات بھر پکنے والے پھوڑے سے تشبیہ دی گئی ہے جو صبح تک اتنا حساس اور دردناک ہو جاتا ہے کہ اسے چھوا بھی نہ جا سکے گا۔

اصل

Sanskrit स्फोट (sphoṭa, meaning 'bursting' or 'boil') via Prakrit.

استعمال

In classical ghazal poetry, such starkly somatic imagery is unusual, giving the depiction of emotional suffering an intensely visceral shock.

مثالیں

دل میں پھوڑے کی طرح ٹیس اٹھنا

پھوڑا سا پکتا ہوا زخم

ہم معنی

दुम्बलनासूरदाना

متعلقہ الفاظ

ज़ख़्मपीबटीसछाला
← لغت پر واپس
फोड़ा meaning | Sukhan AI