फ़ौजदारी

معنی

مجرمانہ مقدمہ بازی یا تعزیراتی عدالت کی کارروائی۔

تفصیل

تاریخی طور پر یہ لفظ فوجدار کے اختیارات کے لیے بولا جاتا تھا لیکن بعد میں فوجداری عدالت اور مجرمانہ قوانین کے لیے مخصوص ہو گیا۔ غالب کے اس شعر میں معشوق کی اداؤں اور غمزوں کو ایک پررونق فوجداری کچہری قرار دیا گیا ہے جہاں عاشقوں پر دل کے معاملات اور ستم کے مقدمات چلتے ہیں۔

اصل

Arabic 'fawj' (regiment, troop) combined with Persian '-dār' (keeper, holder) and the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical Urdu poetry, penal and judicial terms like 'faujdārī' are employed metaphorically to dramatize the lethal, cruel judgments inflicted by the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ