फ़ैज़

معنی

فضل، کرم، بخشش، برکت یا روحانی نفع۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'فیض' سے مراد بخشش، فضل، عنایت یا روحانی برکت کا بہاؤ ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'فیضِ خم' کے طور پر آئی ہے، جس کا مطلب عاجزی و انکسار کے سبب ملنے والا وہ فضل ہے جس نے فلک کو بھی بلند مرتبت بنا دیا۔

اصل

Arabic (فَيْض - fayḍ), meaning overflowing, abundance, or munificence.

استعمال

Frequently used in the ghazal tradition to evoke either the boundless generosity of the beloved or the transcendent grace granted by the divine.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ