फ़ग़्फ़ूरी

معنی

شاہی جاہ و جلال، شہنشاہیت، خاقانی شان۔

تفصیل

یہ لفظ 'فغفور' (شہنشاہِ چین کا لقب) سے مشتق ہے، جس کے معنی دنیاوی جاہ و جلال، سلطنت اور شہنشاہیت کے ہیں۔ علامہ اقبال کے شعر میں اس سے مراد وہ دنیاوی دبدبہ اور تاج و تخت ہے جو مردِ مومن کی سچی درویشی کے سامنے جھک جاتا ہے۔

اصل

Persian (via Sogdian bag-pur, 'son of God', translating the Chinese concept of 'Tianzi' or Son of Heaven).

استعمال

In classical and modern Urdu poetry, faghfuri is frequently contrasted with darveshi (asceticism) to illustrate the triumph of spiritual detachment over autocratic earthly power.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ