لفظ کے معنی
फ़क़ीर
faqeer
hinoun
معنی
درویش، صوفی، فقیر یا عاجزانہ طور پر خود کے لیے۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'فقیر' سے مراد صوفی درویش ہے جو دنیاوی جاہ و حشمت سے بے نیاز ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ متکلم کی جانب سے اپنی ذات کے لیے بھی مستعمل ہے، جو شاہی تاج پر درویشانہ نمدی کلاہ کو ترجیح دیتا ہے۔
اصل
Arabic (فقير), from the root f-q-r meaning 'poor', 'destitute', or 'in spiritual need of God'.
استعمال
In the ghazal, poets often deploy 'faqeer' to embody spiritual supremacy over earthly rulers, and as a humble first-person surrogate for themselves.
مثالیں
فقیرانہ آئے صدا کر چلے
بندہ درگاہ ہے ایک فقیر
ہم معنی
दरवेशक़लंदरगदा
متعلقہ الفاظ
फ़क़ीरीफ़क़्रफ़ाक़ा
