फ़क़ीरों

معنی

درویشوں، گداگروں یا عاجز عاشقوں (جمع صورت)۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری اور تصوف میں 'فقیر' سے مراد دنیاوی مال و دولت سے بے نیاز درویش یا عاشق ہے۔ اس شعر میں 'فقیروں' کی جمع صورت سے شاعر نے اپنی اور تمام عاشقوں کی خاکساری اور سادگی بیان کی ہے۔ یہ لفظ معشوق کے سامنے عاشق کے عجز اور بے لوث جذبے کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Arabic root f-q-r (ف-ق-ر), meaning impoverished or indigent; adopted into Sufi terminology to denote a spiritual renunciant.

استعمال

In the Urdu ghazal, poets frequently refer to themselves as 'faqeer' to convey absolute detachment from worldly stature and complete self-effacement before the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ