फ़ाक़ा-कश

معنی

بھوک اور فاقے برداشت کرنے والا شخص۔

تفصیل

لفظی طور پر اس سے مراد وہ شخص ہے جو کسمپرسی اور بھوک کے عالم میں زندگی گزار رہا ہو۔ اقبال کے اس شعر میں یہ اس صاحبِ ایمان درویش کی علامت ہے جو مادی ناداری کے باوجود موت سے بے خوف ہے۔ یہ لفظ مادی محتاجی کے اندر چھپی روحانی قوت اور غیرت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'fāqa' (فاقة - starvation, extreme poverty) and the Persian present stem 'kash' (کش - from kashīdan, meaning to draw, bear, or endure).

استعمال

In classical and modern Urdu poetry, it frequently symbolizes the noble endurance of a dervish as well as the sociopolitical plight of the impoverished.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ