لفظ کے معنی

पहना

pahnā

hinoun

معنی

چوڑائی، وسعت، پھیلاؤ یا فراخی۔

تفصیل

کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں 'پہنا' چوڑائی، وسعت یا پھیلاؤ کے معنی میں مستعمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ 'پہنائے چمن' کی ترکیب میں باغ کی وسعت اور کشادگی کو ظاہر کرنے کے لیے آیا ہے۔

اصل

Persian پهنا (pahnā), from پهن (pahn, 'broad, wide').

استعمال

It is frequently used in poetic izafat compounds like 'pahna-e-dast' or 'pahna-e-hasti' to convey grand, unbounded space.

مثالیں

پہنائے دشت میں بھٹکتا ہوا دل

پہنائے فلک کی عظمت

ہم معنی

वुसअतफैलावकुशादगी

متعلقہ الفاظ

पहनपहनाईकुशादा
← لغت پر واپس