لفظ کے معنی

पहुँचते

pahunchte

hiverb

معنی

کسی مقام، مقصد یا معنی تک رسائی پانا۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے کسی جگہ یا منزل تک آنے کا عمل ہے۔ شاعری میں یہ اکثر کسی حقیقت، راز یا مفہوم کو پا لینے کے معنوں میں مستعمل ہوتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ اصل مطلب اور حقیقت کو نہ سمجھ پانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'pra-āp' (to reach/attain) via Prakrit 'pāhuṃcaï' into Hindustani.

استعمال

In ghazal poetry, reaching is frequently invoked as intellectual comprehension or spiritual realization rather than mere physical arrival.

مثالیں

ہم اصل مطلب تک نہیں پہنچتے

منزل تک پہنچتے پہنچتے عمر بیت گئی

ہم معنی

पातेआतेरसाई पाते

متعلقہ الفاظ

पहुँचपहुँचनापहुँचाना
← لغت پر واپس