لفظ کے معنی
पशीमाँ
pashīmāñ
hiadjective
معنی
شرمندہ، نادم، پچھتایا ہوا۔
تفصیل
یہ لفظ پچھتاوے، ندامت یا شرمندگی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں شاعر دل لگانے کے انجام پر سخت نادم ہے اور دوسروں کو اس تلخ تجربے سے خبردار کرتا ہے۔
اصل
Persian (پشیمان / pashīmān), meaning repentant, sorry, or penitent.
استعمال
Frequently used in classical ghazal poetry to express the inevitable sorrow, disillusionment, and self-reproach that follow giving one's heart away in love.
مثالیں
دل دے کر پشیماں ہونا
اپنی خطا پر پشیماں پھرنا
ہم معنی
नादिमशर्मिंदामुंतशिर
متعلقہ الفاظ
पशीमानीनादिमशर्मिंदगी
