पशेमाँ

معنی

شرمندہ، پچھتایا ہوا، نادم۔

تفصیل

کلاسیقی اردو شاعری میں 'پشیماں' کا اطلاق کسی گناہ، خطا یا بے وفائی کے بعد دل میں پیدا ہونے والی گہری ندامت اور شرمساری پر ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ اس عہد شکن محبوب کے لیے آیا ہے جو عاشق کی وفاداری کو پامال کرنے کے بعد آخرکار نادم اور پچھتایا ہوا سامنے آیا۔

اصل

From Persian پشیمان (pashīmān), meaning repentant, regretful, or penitent.

استعمال

In the ghazal tradition, 'pashemaan' typically characterizes either the beloved undergoing a late moral awakening or the lover lamenting a folly.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ