पलकें

معنی

آنکھوں کے پپوٹے یا مژگاں۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'پلکیں' آنکھ کے پردے یا مژگاں کے معنی میں آتی ہیں جن کا تعلق گریہ اور بے خوابی سے ہے۔ اس شعر میں شاعر کہتا ہے کہ محبوب کے سرخ لبوں کی یاد میں خون کے آنسو بہانے سے اس کی پلکیں ہر دم خون سے منجمد کیوں نہ رہیں۔

اصل

From Persian 'palak' (eyelid/eyelash), cognate with Indo-Aryan forms.

استعمال

In the ghazal tradition, eyelids and eyelashes are central motifs representing vigilance, weeping tears of blood, and bearing the sharp arrows of the beloved's glance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ