لفظ کے معنی
पलिश्त
palisht
hiadjective
معنی
ناپاک، پلید، گندا یا آلودہ۔
تفصیل
یہ لفظ ناپاک، پلید یا اخلاقی و جسمانی طور پر آلودہ شے یا شخص کے لیے مستعمل ہے۔ کلاسیکی شاعری میں اس کا استعمال بطور دشنام یا تذلیل حقیر چیزوں کی مذمت کے لیے ہوتا ہے۔ اس شعر میں شراب (دخترِ رز) کو معشوق کے دیدار کے پاکیزہ نشے کے مقابلے میں ذلیل و پلشت کہہ کر مخاطب کیا گیا ہے۔
اصل
Persian (پلشت / palisht), meaning filthy, defiled, or unclean.
استعمال
Used rarely in ghazals, primarily as a sharp invective or poetic reproof to emphasize ritual impurity or moral degradation.
مثالیں
پلشت دامن کو اشکوں سے دھونا۔
ترک کر دے یہ عادتیں پلشت۔
ہم معنی
नापाकपलीदअपवित्रगंदा
متعلقہ الفاظ
पलीदनजसनालायक़
