لفظ کے معنی

परवरिश

parvarish

hinoun

معنی

پالنا پوسنا، نشو و نما یا تربیت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'پرورش' سے مراد کسی کی دیکھ بھال، پالنا یا نشو و نما کرنا ہے۔ اس شعر میں یہ معنی ظاہر کیے گئے ہیں کہ مصائب اور غم ہی عاشق کو اپنی گود میں پال کر عشق کی منزل کے لائق بناتے ہیں۔

اصل

Persian (پرورش), derived from the infinitive 'parvardan' (پروردن), meaning to nourish, foster, or rear.

استعمال

Commonly used in ghazals to express either tender care or the bitter nourishment derived from enduring suffering.

مثالیں

درد کے سائے میں دل کی پرورش ہوئی۔

غم نے ہر لمحہ میرے صبر کی پرورش کی۔

ہم معنی

पालन-पोषणलालन-पालनतर्बियतनिगहबानी

متعلقہ الفاظ

परवरदिगारपरवरदापरवरिश-कर्दा
← لغت پر واپس