لفظ کے معنی
पर्बत
parbat
hinoun
معنی
پہاڑ، کوہ یا بلند و بالا چٹان۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'پربت' سے مراد پہاڑ یا کوئی عظیم الشان اور بھاری وجود ہے۔ اس شعر میں یہ 'رائی' کے متضاد کے طور پر آیا ہے، جو یہ واضح کرتا ہے کہ خودی کا استحکام ادنیٰ ترین شے کو بھی پہاڑ جیسی بلندی عطا کرتا ہے جبکہ بے خودی پہاڑ کو ریزہ بنا دیتی ہے۔
اصل
From Sanskrit 'parvata' (पर्वत), adopted into Hindi and Urdu as a tadbhava word.
استعمال
Frequently paired with 'rai' in idioms and philosophical verse to emphasize extremes of scale and inner worth.
مثالیں
غم کا پربت اٹھانا
رائی کا پربت بنانا
ہم معنی
पहाड़पर्वतकोहगिरि
متعلقہ الفاظ
राईचट्टानशिखर
