لفظ کے معنی
पर-फ़िशानी
par-fishānī
hinoun
معنی
پر جھاڑنا، اڑنے کی کوشش یا اضطراب۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں اس سے مراد پروں کو ہلانا، پھڑپھڑانا یا اڑان کی بے چین کوشش ہے۔ اس شعر میں پر پھیلانے اور اڑنے کا وہ اشتیاق مراد ہے جو دل کے اطمینان کے خرمن پر بجلی بن کر گرتا ہے۔ یہ پرندے یا پروانے کے اضطراب اور تڑپ کی علامت ہے۔
اصل
Persian: compound of 'par' (wing/feather) and 'fishānī' (from 'fishāndan', to scatter or flutter).
استعمال
Commonly invoked in the ghazal to evoke the plight of a caged bird or a moth consumed by flame.
مثالیں
ہوائے پر فشانی
پر فشانیِ بسمل
ہم معنی
बाल-फ़िशानीपरवाज़तड़पइज़्तिराब
متعلقہ الفاظ
परफ़िशाँपरवानाबाल-ओ-पर
