परी-पैकर

معنی

پری جیسے پیکر والا، نہایت حسین و جمیل۔

تفصیل

یہ فارسی مرکب ہے جس کے معنی پری جیسے نازک، دلکش اور حسین وجود والے کے ہیں۔ کلاسیکی غزل میں یہ محبوب کے ماورائی اور دل فریب حسن کی تعریف کے لیے عام استعارہ ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ پرکشش محبوب ہے جو اپنے تمام تر پُراسرار رازوں کے باوجود عاشق کے سامنے کھل کر عیاں ہو گیا۔

اصل

Persian compound of 'pari' (fairy) and 'paikar' (form, face, body, portrait).

استعمال

Frequently used as a romantic epithet in classical ghazals to celebrate the beloved's delicate, supernatural perfection.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ