لفظ کے معنی

पर्नियाँ

parniyāñ

hinoun

معنی

ایک قسم کا باریک، نرم اور نقشین ریشمی کپڑا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پرنیاں' ایک نہایت نفیس، نرم اور نقش و نگار والے ریشمی کپڑے کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ ایک باریک کپڑے کا استعارہ ہے جس میں آگ کا شعلہ لپیٹ کر چھپانا تقریباً ناممکن ہے، مگر شاعر کے نزدیک دل کا سوز چھپانا اس سے بھی زیادہ دشوار ہے۔

اصل

Persian (پرنیان / parniyān), historically referring to fine patterned or painted Chinese silk.

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal to denote luxury and fragility, especially when juxtaposed with the destructive heat of passion or grief.

مثالیں

شعلہ جو پرنیاں میں بھی چھپ نہ سکا۔

پرنیاں کی نزاکت اور دل کا سوز۔

ہم معنی

रेशमहरीरअतलस

متعلقہ الفاظ

हरीरदीबारेशम
← لغت پر واپس