परीदा

معنی

اُڑا ہوا، بے رونق یا زرد۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے اس کے معنی 'اُڑا ہوا' ہیں، جو فارسی مصدر 'پریدن' (اُڑنا) کا اسم مفعول ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ عموماً چہرے کے اُڑے ہوئے رنگ یا زردی (رنگِ پریدہ) کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں شاعر نے اپنے چہرے کی زردی کو بھی بادِ سحر اور کبوتر کی طرح ایک قاصد کے طور پر پیش کیا ہے۔

اصل

Persian: past participle of 'parīdan' (پریدن, to fly).

استعمال

Conventionally compounded with 'rang' (رنگِ پریدہ) in classical ghazal to denote extreme grief, fear, or the pallor of love-sickness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ