لفظ کے معنی

पत्थर

Patthar

hinoun

معنی

سنگ، چٹان؛ بے رحم یا سخت دل۔

تفصیل

'پتھر' کے لفظی معنی سنگ یا چٹان کے ہیں۔ شاعری میں یہ محبوب کی سنگ دلی، بے رخی اور سخت مزاجی کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں محبوب کے دل کو پتھر قرار دیا گیا ہے جو عاشق کے درد سے پگھلنے پر آمادہ نہیں ہوتا۔

اصل

Derived from Sanskrit 'प्रस्तर' (prastara) via Prakrit 'पत्थर' (patthara).

استعمال

In classical ghazal imagery, stone is frequently juxtaposed against the fragile glass or mirror of the lover's heart to dramatize vulnerability against callous indifference.

مثالیں

دلِ نازک پہ یوں پتھر گرانا ٹھیک نہیں

آئینہ ٹوٹ گیا پتھر کی چوٹ کھا کر

ہم معنی

संगपाषाणशिला

متعلقہ الفاظ

संगदिलकाँचआईनामोम
← لغت پر واپس
पत्थर meaning | Sukhan AI