पढ़ा

معنی

مطالعہ کیا، دیکھا یا باقاعدہ پڑھا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پڑھا' سے مراد کسی تحریر، خط یا عبارت کا مطالعہ کرنا یا اس کو سمجھنا ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کے عاشق کے خط (نامہ) کو بے اعتنائی یا سرسری انداز میں پڑھنے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ محبوب کے تغافل اور عاشق کی فریاد کی ناقدری کا استعارہ ہے۔

اصل

From Sanskrit पठति (paṭhati, 'reads, recites') through Prakrit पढइ (paḍhaï) into Hindustani پڑھنا / पढ़ना.

استعمال

Frequently employed in ghazals to depict the beloved either reading or cruelly neglecting the lover's letters and petitions.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ