पड़ती

معنی

گرنا، نازل ہونا، یکبارگی واقع ہونا۔

تفصیل

اس شعر میں 'پڑتی' کا لفظ 'گری' کے ساتھ مل کر مرکب فعل 'گری پڑتی ہے' کی ترکیب بناتا ہے، جس سے مراد یکبارگی اور بے قابو ہو کر گرنا ہے۔ یہاں یہ خرمنِ گل پر بجلی کے مسلسل ٹوٹ پڑنے کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ مصدر 'پڑنا' سے اسمِ فاعل مؤنث کا صیغہ ہے۔

اصل

Sanskrit 'पतति' (patati, falls) evolved through Prakrit 'पडइ' (paḍaï) into Hindustani 'पड़ना' (paṛnā).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently acts as an auxiliary verb to emphasize sudden, uncontrollable, or catastrophic occurrences.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ