पटका

معنی

پچھاڑا، زور سے مارا یا ٹکرایا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'پٹکنا' اکثر 'سر پٹکنا' کے محاورے میں شدتِ غم، جنون اور عاجزی کے اظہار کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کے آستانے پر عاشق کے روزانہ پُرشور فریاد اور سر ٹکرانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Middle Indo-Aryan/Sanskrit onomatopoeic roots denoting falling or throwing down heavily with a thud.

استعمال

Frequently used in the ghazal tradition within the idiom 'sar patakna' to convey the madness (junun) and helplessness of the lover at the beloved's threshold.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ