पज़ीर

معنی

قبول یا حاصل کرنے والا؛ لائق، پانے والا۔

تفصیل

اردو اور فارسی میں 'پذیر' ایک لاحقہ یا صفت ہے جس کے معنی قبول کرنے والا یا کسی کیفیت کو اپنانے والا ہے۔ اس شعر میں 'صحت پذیر' سے مراد صحت پانے والا یا رو بہ صحت ہونا ہے۔ یہ کلاسیکی شاعری میں 'دل پذیر' یا 'صورت پذیر' جیسے مرکبات میں بکثرت استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian, present stem / active participle of 'pazeeruftan' (پذیرفتن), meaning to receive, accept, or take in.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is almost exclusively attached to an abstract noun to form an adjectival compound denoting undergoing a condition or winning favor.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ