पच

معنی

ضد، ہٹ، آن یا الجھن کی کیفیت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں 'پچ' سے مراد ضد، پاسداری، آن یا ایسی الجھن ہے جس سے پیچھا چھڑانا ممکن نہ ہو۔ اس شعر میں اس سے مراد معشوق کے وعدے کی وہ لاج یا ہٹ ہے جس نے عاشق کو انتظار پر مجبور کر دیا ہے، خواہ محبوب آئے یا نہ آئے۔

اصل

Sanskrit पक्ष (pakṣa), denoting a side, faction, or partisan stance.

استعمال

In ghazal poetry, the word commonly features in idiomatic constructions like 'pach paṛnā' or 'pach ānā' to describe an inescapable dilemma or stubborn fidelity in love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ