पैहम

معنی

مسلسل، لگاتار، پے در پے، دم بدم۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'پیہم' سے مراد بلاتعطل اور مسلسل جاری رہنے والی حرکت یا جدوجہد ہے۔ اس شعر میں 'سعیِ پیہم' یعنی مسلسل کوشش کو زندگی کی حقیقت ناپنے کا حقیقی پیمانہ قرار دیا گیا ہے۔ یہ لفظ جمود کے بالمقابل حیات کے دائمی اور پرعزم تحرک کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (پیہم / payham, formed from 'pay' [foot/trace] + 'ham' [together], meaning step-by-step or uninterrupted).

استعمال

Frequently compounded with 'sa'ī' (effort) or 'amal' (action) in philosophical Urdu poetry to champion active, relentless perseverance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ