पोस्त

معنی

جلد، کھال، چھلکا یا چمڑا۔

تفصیل

کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں 'پوست' سے مراد جلد، کھال یا بیرونی غلاف ہے۔ ترکیب 'استخوان و پوست' میں یہ عشق کے غم میں لاغر ہو کر ہڈیوں کا ڈھانچہ بن جانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عاشق کا وہ بچا کچا جسمانی وجود ہے جو شدتِ غم کی تاب نہ لا سکا۔

اصل

Persian 'post' (پوست), meaning skin, hide, or bark.

استعمال

Frequently compounded as 'ustukhwan-o-post' (bones and skin) in classical ghazals to depict the physical destruction of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ