पुश्त

معنی

پیٹھ، پچھلا رخ، پشت پناہی، یا نسل۔

تفصیل

لفظی طور پر پشت سے مراد پیٹھ، پچھلا رخ یا سہارا ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'پشتِ چشم' سے مراد چشم پوشی، بے رخی یا آنکھ پھیر لینا ہے، جو محبوب یا کائنات کی سرد مہری اور بے اعتنائی کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

Persian 'pusht' (پشت), from Middle Persian 'pušt', rooted in Proto-Indo-Iranian *pr̥štʰás ('back').

استعمال

In classical Urdu poetry, 'pusht' is often paired or contrasted with 'रू' (face) to balance front and rear, confrontation and evasion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ