لفظ کے معنی
पुरकार
purkaar
hiadjective
معنی
ہنر مند، چالاک، عیار، یا پُر فریب۔
تفصیل
شاعری میں 'پرکار' سے مراد ایسا شخص ہے جو ہوشیار، عیار، اور اپنے فن میں ماہر ہو۔ اس شعر میں غالبؔ نے 'سادہ پرکار' کی خوبصورت ترکیب باندھی ہے، یعنی وہ محبوب جو بظاہر معصوم اور سیدھے نظر آتے ہیں مگر باطن میں نہایت چالباز اور فتنہ گر ہوتے ہیں۔
اصل
Persian: 'pur' (full, abundant) + 'kaar' (work, act, craftsmanship).
استعمال
Commonly paired with 'saada' in ghazal poetry to form the oxymoronic motif of 'saada-purkaar', denoting sweet deceit or deceptively innocent coquetry.
مثالیں
سادگی کے پردے میں وہ بڑے پرکار نکلے۔
ان کی پرکار نگاہیں سب کچھ جانتی ہیں۔
ہم معنی
होशियारचालाकअयारदक्ष
متعلقہ الفاظ
कारसाज़सादापुरकारीकारीगर
