لفظ کے معنی
पुर-सोज़
pur-soz
hiadjective
معنی
سوز، درد، یا شدید جوش و جذبے سے بھرا ہوا۔
تفصیل
'پرسوز' سے مراد درد، تپش یا شدید جوش و ولولے سے بھرا ہوا ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب ایمان و یقین کے ذریعے حیات کے ضمیر میں پیدا ہونے والی روحانی حرارت اور بیداری کو ظاہر کرتی ہے۔ یہاں یہ محض رنج و غم نہیں بلکہ ایک متحرک اندرونی آگ کا اظہار ہے۔
اصل
Persian: compound of 'pur' (full) and 'soz' (burning, passion; from the verb sokhtan, to burn).
استعمال
Frequently used in Urdu poetry to characterize sorrowful laments, plaintive music, or an intense spiritual and romantic fervor.
مثالیں
ایک پرسوز نغمہ
پرسوز دل کی فریاد
ہم معنی
सोज़नाकदर्द-अंगेज़आतिशींपुर-दर्द
متعلقہ الفاظ
सोज़सोज़िशसोज़-ओ-गुदाज़तासीर
