पैराया

معنی

زیور، سجاوٹ، سنگھار، لباس یا انداز۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی میں پیرایہ کا مطلب زیبائش، زیور، سنگھار یا انداز ہوتا ہے۔ اس شعر میں 'پیرایۂ محفل' سے مراد محفل کی آرائش اور رونق ہے، جسے خلوتِ ناز سے تشبیہہ دے کر سجانے کا ذکر کیا گیا ہے۔

اصل

Persian (پیرایه / pairāya), derived from the verb 'pairāstan' (to adorn, decorate).

استعمال

Commonly used in ghazals both for physical ornamentation or attire and metaphorically for poetic style or mode of expression.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ