पुर-पेच

معنی

پیچیدہ، خم دار، الجھنوں یا بلوں سے بھرا ہوا۔

تفصیل

یہ فارسی ترکیب ہے جس کا مطلب 'خم دار، الجھا ہوا یا بل کھاتا ہوا' ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ محبوب کی گھنگھریالی زلفوں اور زندگی کے پیچیدہ مراحل دونوں کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کے طرۂ زلف کی گھنی اور بل کھاتی پیچیدگی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'pur' (full, replete) and 'pech' (twist, coil, curve).

استعمال

Commonly employed in the Urdu ghazal as an epithet for the beloved's curled tresses or to signify existential, emotional, and intellectual entanglements.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ