पुर-नम

معنی

آنسوؤں سے بھرا ہوا، تر، نمناک۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پُر نم' سے مراد آنسوؤں سے بھیگی ہوئی آنکھ یا حالتِ گریہ ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ لفظ بحر کے قطرے کے اشک بار ہونے کی کیفیت کو گوہر کے ضبط کے مقابلے میں ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'pur' (full, replete) and 'nam' (moisture, dampness).

استعمال

In the ghazal tradition, it is almost invariably paired with 'chashm' (eye) to represent suppressed, sorrowful weeping.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ