पुरानी

معنی

قدیم، پچھلی، یا گزرے زمانے کی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پرانی' ماضی کے اس دور یا کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو یادوں یا اثر انگیزی کی گہرائی سے معمور ہو۔ اس شعر میں یہ لفظ 'تپش' کی صفت بن کر آیا ہے، جس سے مراد شمع و پروانے کے درمیان وہ سابقہ اور سچی سوز و گداز کی کیفیت ہے جو اب رخصت ہو چکی ہے۔ یہ لفظ ماضی کی شدت اور حال کی بے حسی کے فرق کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit पुराण (purāṇa, meaning 'ancient' or 'belonging to olden times') through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In ghazal poetry, it commonly pairs with words of feeling like dard, tapish, or dastaan to summon nostalgia for bygone love and grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ