पुर-गुल

معنی

پھولوں سے بھرا ہوا؛ گلزار؛ شگفتہ۔

تفصیل

'پُر گل' کا لغوی مطلب ہے پھولوں سے بھرا ہوا۔ اس شعر میں عاشق کا زخموں کے تصور ہی سے نگاہ کے دامن کو پھولوں سے لبریز پانا ظاہر کرتا ہے کہ مقتل جانا اس کے لیے تکلیف دہ نہیں بلکہ پرمسرت ہے، جہاں زخم لال گلابوں کی صورت شگفتہ نظر آتے ہیں۔

اصل

Persian compound formed from 'pur' (full, filled) and 'gul' (flower, rose).

استعمال

In classical ghazal, it frequently symbolizes either the splendor of spring or the beloved's body and lover's bloody wounds envisioned as radiant blossoms.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ