لفظ کے معنی

पुर-ग़ुरूर

pur-g͟hurūr

hiadjective

معنی

غرور اور تکبر سے بھرا ہوا، متکبر۔

تفصیل

'پُرغرور' کا مطلب تکبر، نخوت اور گھمنڈ سے لبریز ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ صفت اس سر کے لیے آئی ہے جو کبھی جاہ و حشمت اور غرور میں مبتلا تھا مگر اب راہگزر کی خاک بنا ہوا ہے۔ یہ لفظ انسان کے عارضی غرور اور موت کی ناگزیریت کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Compound of Persian 'pur' (full, replete) and Arabic 'ghurūr' (delusion, vanity, pride).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies the beloved's aloof demeanor or the worldly seeker's fleeting arrogance in contrast with inevitable mortality.

مثالیں

سرِ پُرغرور بھی اک دن خاک میں مل جاتا ہے۔

اس کی پُرغرور نگاہوں نے کسی کو خاطر میں نہ لایا۔

ہم معنی

मग़रूरमुतकब्बिरघमंडीख़ुद-बीन

متعلقہ الفاظ

ग़ुरूरतकब्बुरनख़वतसरकशी
← لغت پر واپس